Главная

Нужна эффективная реклама?

Рекламное агентство BMG Ukraine

Хотите получать максимальный эффект?

Рекламное агентство BMG Ukraine
Билборд или бигборд?

Билборд или бигборд?

 

Мы очень часто встречем на форумах дискуссии в стиле «какие все неграмотные, правильно писать «бигборд» или «билборд».

Меня всегда интересовал этот вопрос, что правильно и что нет и вот сегодня я реши докопаться до сути и провести небольшое исследование.

Термин «Билборд» (billboard) появился в США более 100 лет назад, когда компании и фирмы стали арендовать площадь на деревянных досках для рекламных объявлений, или «Биллов», дав начало термину «билборд».

Откуда же появились «бигборды» (bigboard), эти «большие доски». Оказывается, в странах бывшего СССР, в 90-х на рекламном рынке существовала компания Big Board (может, существует сейчас, не знаю). Внизу на биллбордах была подпись «Big Board», от этого рекламные щиты и начали называть бигбордами.

Из всего этого я сделал вывод, что бигборды зовут бигбордами не потому что слово «похоже на billboard», а потому что раньше ассоциировалсь с компанией Big Board. Тот же самый пример, когда в экс-СССР копиры начали называть «ксероксами», благодаря тому что с огромным перевесом рыночной доли работала компания XEROX.

Не стоит бояться слова «бигборд» - это не ошибка, а просто жаргон. Хотя конечно в деловом общении лучше это слово не употреблять, но в разговорном языке оно имеет право на существование.

 

Статьи о рекламе

Принципы создания успешного рекламного дизайна 

 

Привлечь внимание. Быть замеченным. Выделяться на общем фоне. Как ни назови, в этом состоит главная креативная цель любого рекламного обращения. Современным рекламодателям приходится очень постараться, чтобы их творения заметили. 

Продолжение...
 

Голосования

Какой рекламой Вы пользуетесь чаще всего?
 

Курсы валют

10  RUB 4.2184 -0.0007
100  EUR 3190.3745 -4.3356
100  USD 2798.0832 -5.2777
Обновление: 2019-01-21
Рекламное агентство BMG Ukraine - Специальные предложения

Эффективность

Рекламное агентство BMG Ukraine BMG реклама - это сочетание креатива и наиболее полного охвата целевой аудитории

подробнее... 

Комплексность

Рекламное агентство BMG Ukraine BMG реклама - это все виды прямой рекламы (АТЛ), непрямой рекламы (БТЛ), наружной рекламы (OUTDOOR) подробнее... 

Цена

Рекламное агентство BMG Ukraine BMG реклама - это самые лучшие условия сотрудничества на украинском рынке

подробнее... 

Лицензии